14 juillet 2005

Jômon vs Yayoi ?

Quand j'étais en France, on m'a demandé quelques fois si je peux distinguer les japonais parmi des autres asiatiques.
Bon, je ne sais pas. La réponse est oui et non. Normalement, s'il s'agit d'un groupe, c'est plus facile de deviner.

Mais enfin les Japonais, ils sont mixtes depuis des millénaires.
Par exemple, en cliquant ici, vois allez voir une affiche marrante d'une exposition archéologique, dans laquelle deux filles représentent chacun deux des origines principales des japonais.
La fille à gauche a le visage « typique » des résidents à l'archipel à l'époque de Jômon (environ jusqu'à 400 ans avant J C.), et celle à droite à l'époque de Yayoi (des 7 ou 8 siècles avant J C. au 3e siècle après J C. en fait il y a encore pas mal de débats sur la période du commencement de cette époque).

L'une (à gauche) est probablement descendants venant de l'Asie du sud-est ou des îles de Micronésie, l'autre (à droite) clairement de la péninsule coréenne.

En revenant à la question au début, je suppose donc que c'est à peu près la même chose pour les français d'origines européennes. Tous ont été bien mélangés au bout du temps et nous ne voyons que vaguement certaines différences entre des collectivités des gens.

Posté par soki à 12:43 - - Commentaires [8] - Permalien [#]


Commentaires sur Jômon vs Yayoi ?

    formidable !

    Je n'ai pas tout lu de votre weblog, mais j'y reviendrai... Merci de nhous faire partager des paysages, des coutumes de chez vous..

    Félicitations Sayaka pour votre écriture.. Nos petits Français pourraient vous prendre en exemple.. sourire.

    Avez-vous appris notre langue par amour du Français, ou bien parce qu'elle vous était utile pour vos études ?

    Posté par Juliette, 14 juillet 2005 à 13:10 | | Répondre
  • :) j'adore !

    Salut Sayaka,

    j'ai un peu tiqué sur le fait qu'on t'a demandé si tu reconnaissais un japonais parmi des asiatiques, étant moi même français je pourrai dire la même chose à mes concitoyens peut on faire la différence entre un allemand et un français ? réponse : NON mise à part si le français se ballade avec sa baguette de pain et l'allemand une choppe de bière à la main (enfin là c'est très imagé)

    Posté par Cedric, 15 juillet 2005 à 02:59 | | Répondre
  • Entre un francais et una allemand je pense que c'est possible...mais c'est plus difficile entre un espagnol et un italien...
    De toutes facons Sayaka mon père fait la différence assez facilement entre un japonais et un chinois!Moi pour l'instant c'est assez difficile mais je pense qu'il faut faire attention surtout au comportement (un japonais est plus poli alors qu'un chinois parle très fort...) enfin de toutes facons ce sont des stereotypes!!bises

    Posté par wei, 15 juillet 2005 à 22:39 | | Répondre
  • Est ce que je suis la seule a avoir trouve jomon jolie et yayoi moche?
    Pourquoi de tels stereotypes? c'est un site de promotion jomon ou quoi?

    Posté par pam, 19 juillet 2005 à 22:29 | | Répondre
  • Merci!!!

    Merci pour vos commentaires !!

    Chère Juliette,
    J'ai appris le français pour mes études, mais aussi par amour de la langue. Précisément dire, le dernier a influencé mon choix du premier....

    Cher Cédric, Chère Wei,
    C'est sympa vos commentaires!
    Hmmm c'est intéressant... Je crois que c'est assez pareil pour distinguer des asiatiques de l'extrême-orient (ex. chinois, coréens, japonais). Ce n'est pas facile et ni évident.
    Mais en même temps on pourrait dire que le degré de différence en apparence entre les chinois et les japonais est un peu comme celui entre les français et les allemands, et la différence entre les japonais et les coréens correspond à peu près à celle entre les français et les italiens (mais au niveau culturel il y a plus de distance entre ces deux derniers).

    Chère Pam,
    Bonne question. Oui, franchement je pensais qu'on aurait pu choisir une autre belle Yayoi....mais je n'osais pas le dire....
    Un soupçon très personnel en train de naître : est-ce que l'organisateur de l'expo préfère "Jômon" comme "une origine plus authentique des japonais "? Il n'est pas sans fondé: c'est une attitude répandue chez certains de l'extrême droite japonaise... les Jômons comme "japonais originels" et les Yayoi comme "envahisseurs coréens".

    Posté par Sayaka, 21 juillet 2005 à 11:38 | | Répondre
  • Normalement quand mon père est venu en Espagne (il est taiwanais) il pensait que tous les espagnols avaient la meme tronche. Maintenant ca va beaucoup mieux (30 ans plus tard qd meme). Pour savoir distinguer les gens d'un pays ou un autre en ayant la meme race faut surtout y vivre. Pour toi ca doit etre assez facil distinguer un chinois non sayaka?. J'ai vu les japonais (bon j'en connais pas trop) et j'ai vu comment une p'tite différence....après j'ai demandé à un pote péruvien comment fait-il pour distinguer les péruviens des colombiens???Réponse: il faut y vivre pour pouvoir le faire....nice blog anyways mata ne!!

    Posté par wei, 22 juillet 2005 à 00:01 | | Répondre
  • Ah une dernière chose: je suis un mec!!!

    Posté par wei, 22 juillet 2005 à 00:02 | | Répondre
  • Oh désolée!

    Je ne sais pas pourquoi j'ai pensé que tu étais une fille...
    Wei, c'est plutôt un prénom masculin, non ?

    Posté par Sayaka, 25 juillet 2005 à 22:23 | | Répondre
Nouveau commentaire