01 avril 2005

La rentrée au Japon

Bientôt c'est la rentrée ici au Japon. Surtout au niveau administratif, c'est à partir d'aujourd'hui, le 1er avril, que la nouvelle année scolaire commence. J'ai oublié la raison exacte, mais bon, c'est comme ça depuis l'époque de Meiji (XIXe s.).

Personellement, c'est un petit tournant dans ma vie, ce 1er avril. Dès aujourd'hui, je ne suis plus étudiante de l'université où j'ai appartenu depuis 11 ans (c'est long !). Je l'ai quitté afin de recevoir une allocation pour « chercheur » (car avec le statut d'étudiant, ce n'est pas possible).
En fait, comme je n'ai pas encore fini ma thèse, ce n'est pas vraiment la « fin » de mes études. Je sors de cet établissement, tout en gardant le droit d'y déposer la thèse (d'ici un ou deux ans, j'espère).
Donc rien ne change, mais psychologiquement, ça me rend un peu nostalgique. Je pense aux gens que j'avais rencontrés là-bas et certains d'eux que je ne reverrai peut-être plus. Avec 11 ans, pas mal de choses ont changé en tout cas...(je vois même trois ou quatre bâtiments tous neuf qui n'existaient pas avant dans le campus...)

Cet après-midi, je visite l'école pour des papiers et voir des gens.
J'espère qu'on voit bientôt tous les cerisiers fleurir dans la ville.

Posté par soki à 06:52 - - Commentaires [6] - Permalien [#]


Commentaires sur La rentrée au Japon

    Bravo

    sympa ton commentaire. superbe aussi de voir ton Francais aussi souple, fluide et agreable a lire.
    je suis francais, base a Singapore depuis 4 ans, Sydney 2 ans.
    j ai aussi un blog . mais il est politique donc pas tip top pour toi.
    www.expathopinion.canalblog.com
    Matt

    Posté par Matt, 01 avril 2005 à 07:31 | | Répondre
  • scolarité, études...........

    Bonjour Sayaka !

    Tout d'abord, merci pour votre petit commentaire, laissé après avoir fait un tour sur mon blog.

    Maintenant que j'ai la chance d'être tombé sur votre blog, et donc d'avoir la possibilité d'apprendre à vous connaître, ainsi que votre culture et votre pays, j'ai plein de questions qui m'arrivent!
    Je ne vais pas vous les proposer toutes en même temps, il faut en garder pour plus tard )

    (J'espère que je n'encombre pas trop la partie "commentaires" de votre blog, et si vous préférez utiliser les e-mails directs, il suffira de me prévenir. De même, si je dérange et que vous n'avez pas trop de temps à consacrer à nos discussions, je comprendrai tout-à-fait!)

    Questions, donc, à propos de votre dernier post:
    Comment se déroule la scolarité au Japon ? (Par rapport à la France, par exemple: primaire, collège, Brevet, lycée, Bac, supérieur, différentes filières, etc...)
    Quels types d'écoles pour quels âges de la vie ?
    Ecoles privées ou publiques, particularités, etc etc........................?

    Comment faites-vous pour accorder le rythme de l'année scolaire avec les vacances (et avec les "belles saisons"), si l'année scolaire commence un 1er avril?
    Y a-t-il autant de vacances scolaires au Japon qu'en France (ici on aime plus les vacances que le travail, mais sans doute l'aurez-vous remarqué! (Enfin, quoique, moi j'aime bien travailler, contrairement à bon nombres de mes collègues qui vont bosser "de force"))?

    Quel a été votre parcours, et quel est votre "domaine de recherches", si ce n'est pas trop indiscret?
    (Ainsi que, éventuellement, le sujet de votre thèse...?)

    Ah... La Nostalgie... Je connais aussi! Je passe de temps en temps devant l'école primaire où j'ai étudié quelques années (de 6 ans à 9 ans), et j'y vois des petits gamins se courir après, tout comme moi... mais plus de 20 ans se sont écoulés!
    Quant aux cerisiers, ils bourgeonnent assez tard, cette année, à cause de l'hiver froid que nous avons eu, et auquel nous n'étions plus habitués. Mais d'autres arbres sont déjà en fleurs, la nature se réveille, et notre vie aussi, du coup...

    @ bientôt.

    fabien.camus@tiscali.fr
    http://fabiencamus.blogspot.com
    http://fabien.camus.chez.tiscali.fr

    Posté par Fabien, 03 avril 2005 à 11:43 | | Répondre
  • Merci!

    To: Matt,
    Merci pour ton commentaire très sympa
    J'ai visité ton blog, et je l'ai trouvé super intéressant !
    La politique française m'intéresse toujours et je continue à m'abonner à qqs journaux français (en ligne) même après mon retour au Japon.
    Bon séjour à Singapore!

    To: Fabien,
    Cela me fait plaisir de répondre à vos questions.
    Mais c'est vrai qu'il m'est plus facile de vous répondre par e-mail aux questions de ce genre, donc je vous enverrai un e-mail prochainement.
    A propos, est-ce que je peux vous tutoyer ? J'en suis pas sûre, mais je crois que sur les blogs, souvent on se tutoie même si on ne se connaît presque pas.

    Posté par Sayaka, 03 avril 2005 à 18:18 | | Répondre
  • je tu ils, nous vous ils...

    Je n'osais pas vous... euh, pardon, TE le demander )

    Je lirai ton mail avec le plus grand intérêt !
    Mais garde du temps pour travailler ta thèse et lire des manga !!

    @ bientôt...

    Posté par Fabien, 03 avril 2005 à 22:14 | | Répondre
  • On est jeunes, tutoies-nous

    Posté par chamochin, 04 avril 2005 à 01:28 | | Répondre
  • Et oui, tout a une fin, mais ce n'est qu'un commencement...

    Salut Sayaka!
    Je suis content de voir que tu prends les chôses avec un peu de nostalgie, preuve que u te souviens de tes momments d'étudiante, notamment ceux passés à paris. j'éspère que ça ira pour ta thése et que ça sera aussi une expérience qui aboutira à un job qui te passionnera autant incA comme on dit chez Nous(abrégé).
    Heureux de de pouvoir te lire en français!

    Posté par RED, 03 mai 2005 à 01:54 | | Répondre
Nouveau commentaire